Certificado de nacimiento

Tiempos de escape

Los tiempos de procesamiento para nuestros certificados sin apostilla son:

- de aproximadamente 15 días hábiles mientras que para los certificados con apostilla o del siglo XIX 

- tiempo no definido para los certificados precedentes al 1925 en cuanto cada municipalidad trabaja de manera diferente y esto puede variar hasta un tiempo maximo 6 meses.

La entrega del documento en formato papel es gestionada por DHL o Poste Italiane, por lo tanto, no asumimos ninguna responsabilidad en caso de retraso o pérdida del envío del documento.

¿A quién se puede solicitar el certificado de nacimiento / extracto / extracto de nacimiento multilingüe / copia completa del certificado de nacimiento?

El certificado de nacimiento, el extracto de nacimiento y el extracto de nacimiento multilingüe pueden ser solicitados por cualquier persona en cualquier municipio italiano, siempre que se conozcan los datos personales de la persona sobre la que se debe obtener el documento y que el sujeto mencionado se haya registrado en un municipio italiano.

La copia íntegra de la partida de nacimiento, en cambio, sólo puede expedirse a favor del interesado, o de un familiar, o en todo caso de quien tenga un interés legalmente relevante.

Para la obtención de estos documentos se debe delegar por el sujeto o por uno de los dos padres en el caso de un menor, o en todo caso por una persona que tenga un interés legalmente relevante.

el formulario de proxy se enviará por correo electrónico después de completar el pedido

Para solicitar el certificado de nacimiento/extracto/extracto multilingüe/copia completa del certificado de nacimiento, simplemente complete el formulario ingresando la siguiente información:

     Nombre de pila;
     Apellido;
     Fecha de nacimiento;
     Municipio y provincia de nacimiento.

¿Qué contiene el certificado de nacimiento?

Los datos que contiene el acta de nacimiento son:

     Nombre y apellido;
     Fecha de nacimiento;
     lugar de nacimiento;
     Género (indicado con las palabras "ella nació" o "él nació");
     Número de registro del acta de nacimiento a partir de la cual se hace constar el nacimiento.

El acta de nacimiento es la declaración del funcionario público que certifica el nacimiento de una persona natural.

El documento (certificado de nacimiento) tiene el valor de la veracidad y regularidad de la información contenida en él firmada por el funcionario municipal y tiene valor ilimitado en todo el territorio nacional.
¿Qué contiene el certificado de nacimiento?

Los datos que contiene el acta de nacimiento son:

     Nombre y apellido;
     Fecha de nacimiento;
     lugar de nacimiento;
     Género (indicado con las palabras "ella nació" o "él nació");
     Número de registro del acta de nacimiento en la que consta el nacimiento;
     Maternidad y paternidad;
     Indicaciones sobre el estado civil de la persona (por ejemplo, designación de tutela/interdicción/matrimonio/divorcio, etc.)

¿Qué datos contiene el extracto multilingüe o internacional?

Los datos que contiene el certificado de nacimiento multilingüe son:

     Nombre de pila,
     Apellido,
     Sexo,
     Maternidad y paternidad;
     Fecha y lugar de nacimiento;

La única diferencia con el extracto de nacimiento "italiano" es que el extracto multilingüe es elaborado por el municipio según un modelo "estándar", válido y reconocido en todos los países que se han adherido a la Convención de Viena del '76, a saber: Argentina , Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Francia, Alemania, Croacia, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Países Bajos, Polonia, Portugal, República de Moldavia, Serbia y Montenegro, Eslovenia, España, Suiza y Turquía. No necesita traducción y normalmente no contiene anotaciones.

NÓTESE BIEN. Para legalizar el documento, el Extracto de Nacimiento y el Extracto de Nacimiento Multilingüe pueden ser apostillados por la Prefectura competente de la zona. Si desea apostillar el documento, simplemente seleccione "solicitud con apostilla" en el formulario y la solicitud irá directamente a nuestros sistemas.
¿Qué contiene la copia completa del acta de nacimiento?

La copia completa del acta de nacimiento es la fotocopia del acta de nacimiento original extendida directamente por el registrador del municipio en el momento de la "declaración de nacimiento". Los datos que contiene la copia completa del acta de nacimiento son:

     Nombre de pila;
     Apellido;
     Sexo;
     Lugar y fecha de nacimiento;
     Casamiento;
     Residencia;
     Ciudadanía;
     Relación (incluso posiblemente fallecida) con la adición de los datos personales de la persona que declaró el nacimiento.
     Los hechos ocurridos y registrados por el municipio durante la vida de la persona natural.

Cuándo solicitar el acta de nacimiento / extracto / copia completa del acta de nacimiento

Para solicitar el acta de nacimiento/extracto/copia del acta es necesario:

obtener el reconocimiento del estado italiano;

Solicitar el certificado de nacimiento/extracto/copia completa es útil:

para obtener la licencia de maternidad o paternidad,

siempre que se solicite certificación oficial de datos personales.
Saber la hora de nacimiento

Para saber la hora de nacimiento, recomendamos solicitar una copia del certificado de nacimiento, ya que el extracto de nacimiento puede no mostrarlo.

ATENCIÓN: el municipio podrá solicitar sumas extraordinarias para realizar la investigación, de acuerdo con la ley de presupuesto n. 207 del 30/12/2024 párrafo 636 disponible en el siguiente enlace:

https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2024/12/31/24G00229/sg

Tenga en cuenta que estos importes no están incluidos en el precio.